PRESQUE
(Musique et paroles de Jac PETIT-JEAN-BORET)
(Le mardi 18 octobre 2022 à 21h14, à Barjac)
"Presque", ça tend diaboliquement
Vers le tout, sans l'atteindre complètement.
Déjà loin du minimum,
Il est "presque" au maximum.
Neu pas prononcer presse-queue
Car ça pourrait paraître tendancieux.
Bien que la tendance soit optimale,
Puisqu'elle vise le tout total.
J'ai déjà chanté le "presque" vil
Dans une autre chanson nommée "Presqu'île".
Mais c'est un mot déroutant
Car il a des sens différents
Selon le tout vers lequel il tend,
Et c'est malheureux souvent.
Par exemple, à un examen :
Avouer "J'ai presque réussi"
Décidément veut dire qu'en fait,
On est bellement anéanti
Dans le projet que l'on menait,
Celui qui à coeur nous tenait
Oui, on l'a dans l'os du tibia.
Réussite ne se partage pas.
A présent, exemple opposé :
Qui montre bien l'ambigüité,
Lancer "J'ai presque réussi
A enfin gagner mon pari"
Dans mon budget d'économies
J'ai neuf écus sous mon tapis,
Et je vise dix, allons courage,
Les économies se partagent.
"Presque" est vague, mais encourageant.
Qui sait attendre, dans les jours venants.
A m'être montré patient,
J'aurai mes dix écus sonnants.
Mais il me faudra attendre un an,
A mon examen pour sortir gagnant.
"Presque" est un peut-être dans le temps.
Dico
: "PRESQUE, Adverbe de quantité qui signifie qu'une prédication
n'atteint pas le degré où elle serait pleinement appropriée,
mais qu'elle s'en approche de si près qu'elle en est comme équivalente".
Comme quoi le dico n'est pas toujours une bonne référence.