Les cigales vont peut-être chanter tout l'été.
Et la mélodie des fourmis sera oubliée.
Pour moi qui les écoute depuis mes tendres années,
Je vous assure que jamais je ne puis m'en lasser.
Certains sont rétifs et ne supportent pas
Ce qu'ils dénomment "cisaillement incessant".
Je les regarde grimper
Sur le tronc du châtaigner.
Je collectionne leurs mues
Plaisir perpétuel pour la vue.
Je vais vous livrer un secret :
Je les enregistre en juillet,
Et je les repasse en hiver,
Comme je le fais pour la mer.
Dans certains autres pays,
Leur chant est plus continu,
Pas "cisaillé" comme ici,
Juste un petit peu moins aigu.
Peu m'importe leurs phonèmes.
Pour moi, l'émotion est la même.
Je vais vous livrer un ultime grand secret,
Qu'une fourmi bavarde m'a tout récemment révélé
:
Elles ne chantent pas pour appeler l'amour tout l'été.
Elles ne sont faites seulement que pour nous enchanter.
Zzz-zzz !